ジョー・エリオット (Def Leppard) #1 声を通じた探求・前編2021.12.02 05:30約一か月ぶりとなりました、インタビュー訳。私的にピンとくるインタビューが最近あまりなかったのが理由ですが、今後も無理にネタを探さず、「無い時は無い！」と割り切って続けていきたいと思います（笑）さて、今回取り上げる動画は、執筆もされているカナダのシンガー・ソングライター、Emm G...
スラッシュ (SMKC) / 新作＆レコーディングについて2021.10.25 09:30先週、待望の新曲 “The River Is Rising” を発表した Slash feat. Myles Kennedy and the Conspirators。（以下SMKC）これに合わせて、また各メンバーのインタビューもたくさん行われると思いますが、まず今回は、（恐らく...
カーマイン・アピス / V. ヴィンセントのドタバタ劇！2021.10.16 08:57この5年ほどあちこちで話題を提供してきた元KISSのギタリスト、ヴィニー・ヴィンセント。衝撃の容姿変化・よくわからない発言・ファンへの直接販売で商品見渡し…etc、何かと騒がしかった彼が計画し、結局は予想通りとん挫した復帰ライブ。
ポール・ギルバート×ハーマン・リ、熱く語る！2021.10.09 10:15まさに「神々の戯れ」とでも言うべき対談！Dragon Forceのイケメンシュレッダー、ハーマン・リが、Mr.Big のポール・ギルバートを自身のチャンネルに迎えてのギタートーク！私もサラッと冒頭だけ聴くつもりが、当然密度の濃い内容にどんどん引き込まれてしまいました！
ジョン・コラビ #2 Aerosmith & GNR / ミックのソロAL2021.10.05 08:00元Motley Crue / The Dead daisies 等の活動で知られるジョン・コラビが選ぶ必聴クラシックロックアルバム５選・後半！前半に続いてストレートなチョイスなのですが、ここでジョンの「エアロ愛」が爆発。まるで私のようなテンションで "ROCKS" を語っています...
ジョン・コラビ #1 夫婦喧嘩の原因はマリリン・マンソン?2021.09.29 08:30今回は元Motley Crue / The Dead daisies 等の活動で知られるボーカリスト、ジョン・コラビがインタビューの中で訊かれた「必聴ロックアルバム５枚」を訳しながらご紹介したいと思います。いつも飄々と話す印象のジョンが、テンション高めに「愛する５枚の名盤」を語る...
エリック・マーティン (Mr.Big) #2 ポールとの関係 / Mr.Bigの未来2021.09.22 08:45Mr.Big やAvantasia の活動で知られるエリック・マーティンのインタビュー訳Pt.2！この数週間で結構な数のインタビューをこなしているエリック。今回お届けするのは、Appetite For Distortion さんによるインタビューです。
エリック・マーティン (Mr.Big) #1武道館のトイレ/ コッツェンのジョーク2021.09.19 08:00今回のインタビュー訳は、Mr.Big やソロ、Avantasia の活動でも知られるエリック・マーティン！
イアン・ホーグランド (Europe) #2 Deep Purple / イングウェイ2021.09.14 07:00Europe のドラマー、イアン・ホーグランドのインタビュー訳、後編！前回の記事の最後で「インタビュー後編の内容次第では続くかも」と書きましたが、後編がめちゃくちゃ面白かったので、そちらも訳してみました！今回のテーマは「Deep Purple」「アメリカのバンド達」「イングウェイ...
イアン・ホーグランド (Europe) #1 ”Prisoners in Paradise” 期の裏側!2021.09.10 08:00今回のインタビュー訳は、Def Leppardのリックからドラマーリレー！ということで、Europe のドラマー、イアン・ホーグランド！彼のインタビューがフィーチャーされることはなかなか無いのではないでしょうか！？それほどバンドのことに詳しくない私が聴いても非常に興味深い内容でし...
リック・アレン (Def Leppard) #2 NirvanaとSlang / 英米ロックのルーツ2021.09.06 09:00Def Leppard のリック・アレン、インタビュー訳後編！前回は意外な？エディ・ヴァンヘイレンとの繋がりなども語られていましたが、今回の箇所でも、いくつかのテーマに対して「リック独自の視点」で語られており、非常に興味深く聴くことが出来ました。今回のテーマは「NirvanaとS...