リアクトしてる曲は Dice なんですが、初めてこの曲を聴いた時の自分もこんな感じだったなぁ、と思い出させる動画でした（笑）
きっと皆さんも心当たりあるのでは？と思い、要訳を紹介させて頂きます！
スタート前のナイス解説
0:15
僕は最近メタルを夢中で聴き漁っていて、中でも日本のバンドが多いんだけど、その中でも2組が際立っている。
一組は Babymetal で、もう一つが今日僕が見ていく BAND-MAID だ。
この二組は、単純には比べられない。それぞれに独自の個性があって全然違う、でもどちらも素晴らしいんだ。
（＊そうそう、これですよ、これ！）
0:45～1:15 は具体的なバンド形態の説明なので省略
で、今日見るのは数年前にリリースされた Dice という曲で、もちろん僕は初めてだ！
コメント時系列
1:45 イントロ
＊首と肩でノッていきます！
2:25 Aメロ①
意味は分からないけど、歌詞が良いよね！（＊多分、日本語の音の響きでしょうね）
英語の字幕があればなお良いんだけど。
このメイドのコスチュームも日本の文化を上手く象徴していて、すごくユニークで個性的だ。
あと、このMVに映ってる人形は何だ！？
3:15 サビ①
＊メロディの良さに思わず声が漏れます（笑）そして、めちゃくちゃ外国人らしいのり方！
4:00 Aメロ②
みんな、これが本物の音楽を体験するってことなんだよ。
冒頭で、このバンドは自ら楽器をプレイするって言ったけど、それぞれがすごい才能を持っていて、かつ一体感でもってこの素晴らしいサウンドを構築している。
そして、そのサウンドに乗っかってるボーカリストの声、すごく美しいだろ？
これがオレの言ってることなんだ。（どちらが良い悪いではなく）Babymetal とは全然違うよ。
5:00 Ba ソロ
さぁ、来るぞ！（口をあけながらすごい顔で・笑）
5:12
な！言っただろ！？このベーシストはとんでもないんだって！少し戻そう、こんなのもう一度見なきゃ！
5:40 Gt ソロ
＊目をひん剥いて言葉を失いながらフリーズ⇒シャウト！笑
6:00 ソロ後
＊ソロの勢いのままサビに戻ると予想していたんでしょうね、急に来たスローダウンに「やられた」という表情
6:12
なんて美しい曲なんだ…。彼女の美しい歌声にこの緩急ある展開。
これまで僕が聴いてきた BAND-MAID の曲ともまたちょっと違うよ。
ヘヴィでありながらも…ダメだ、言葉が見つからないよ。
7:20 アウトロ
＊突如 Xポーズが登場しますが、これは恐らく彼のチャンネル名 Xtreme Hakim の X を表しているものと思われます・笑
終/
実はこの曲は、私自身にとってバンメを好きになる決定打になった一曲でした。
彼も言うように、本当に歌・メロディ・展開が三拍子揃って美しいと思いますし、あまり欧米人が思いつかないJ-POP的なメロディだと思います。
彩ちゃんのボーカルもすごく表情豊かで大好きです。
個人的には今回の Xtreme Hakim さん、Mr.Rock N Roll 以来のナイスリアクションでした（笑）
0コメント