ジョン・コラビ #1 夫婦喧嘩の原因はマリリン・マンソン?2021.09.29 08:30今回は元Motley Crue / The Dead daisies 等の活動で知られるボーカリスト、ジョン・コラビがインタビューの中で訊かれた「必聴ロックアルバム５枚」を訳しながらご紹介したいと思います。いつも飄々と話す印象のジョンが、テンション高めに「愛する５枚の名盤」を語る...
Def Leppard サウンドをマニアック解説!?2021.09.25 08:45今回はインタビューではないのですが、マニアックなことをやっているYouTuber を発見したのでご紹介したいと思います（笑）ボビー・ハフさん という方が Dr. Bob という名の元、サウンド面から様々なアーティストの名盤・名曲を深堀していくというなかなかマニアックなチャンネルで...
エリック・マーティン (Mr.Big) #2 ポールとの関係 / Mr.Bigの未来2021.09.22 08:45Mr.Big やAvantasia の活動で知られるエリック・マーティンのインタビュー訳Pt.2！この数週間で結構な数のインタビューをこなしているエリック。今回お届けするのは、Appetite For Distortion さんによるインタビューです。
エリック・マーティン (Mr.Big) #1武道館のトイレ/ コッツェンのジョーク2021.09.19 08:00今回のインタビュー訳は、Mr.Big やソロ、Avantasia の活動でも知られるエリック・マーティン！
イアン・ホーグランド (Europe) #2 Deep Purple / イングウェイ2021.09.14 07:00Europe のドラマー、イアン・ホーグランドのインタビュー訳、後編！前回の記事の最後で「インタビュー後編の内容次第では続くかも」と書きましたが、後編がめちゃくちゃ面白かったので、そちらも訳してみました！今回のテーマは「Deep Purple」「アメリカのバンド達」「イングウェイ...
イアン・ホーグランド (Europe) #1 ”Prisoners in Paradise” 期の裏側!2021.09.10 08:00今回のインタビュー訳は、Def Leppardのリックからドラマーリレー！ということで、Europe のドラマー、イアン・ホーグランド！彼のインタビューがフィーチャーされることはなかなか無いのではないでしょうか！？それほどバンドのことに詳しくない私が聴いても非常に興味深い内容でし...
リック・アレン (Def Leppard) #2 NirvanaとSlang / 英米ロックのルーツ2021.09.06 09:00Def Leppard のリック・アレン、インタビュー訳後編！前回は意外な？エディ・ヴァンヘイレンとの繋がりなども語られていましたが、今回の箇所でも、いくつかのテーマに対して「リック独自の視点」で語られており、非常に興味深く聴くことが出来ました。今回のテーマは「NirvanaとS...
リック・アレン (Def Leppard) #1 Pyromania & Hysteria / エディ・ヴァンヘイレン2021.09.03 22:00インタビュー訳、今回は珍しくドラマーのインタビューをご紹介！幾多の困難を乗り越え、Def Leppard のグルーヴを長年支え続けているリック・アレン！彼が少し前に受けた Dr. Music さんのインタビューがなかなか面白かったので、その訳をご紹介したいと思います。